Rabu, 07 Juli 2010

Kata ganti orang ketiga tunggal

Kata ganti orang ketiga tunggal

(i.e. "dia", "orang itu", dan sebagainya)

[JAP] "kare"
--> di pakai untuk menyatakan "dia" yang merujuk pada laki-laki. Kurang lebih sama dengan "he" dalam bahasa inggris.
CATATAN : kata ini bisa juga di gunakan untuk menyebut kekasih (pria);
meskipun begitu bentuk yang lebih umum untuk fungsi tersebut adalah "kareshi"

[JAP] "kanoko"
--> di pakai untuk menyatakan "dia" yang merujuk pada perempuan;
kurang lebih sama dengan kata "she" dalam bahasa inggris. Sama dengan "kare", "kanojo" juga di pakai untuk menyebut kekasih (dalam hal ini wanita)

[JAP] "aitsu"
--> bentuk informal untuk menyatakan "orang itu". Berasal dari gabungan kata "ano" (itu) + "yatsu" (orang / sekarang)

[JAP] "soitsu"
--> informal, sama dengan "aitsu" gabungan dari kata "sono" (itu) + "yatsu" relatif jarang di bandingkan "aitsu"

[JAP] "koitsu"
--> bentuk informal untuk menyatakan "orang ini" gabungan dari kata "kono" (ini) + "yatsu".

Tidak ada komentar:

Posting Komentar